Esther non era l'unica Collins li', quella notte, c'era... qualcun altro legato all'azienda di famiglia, ed e' la persona a cui Gabriel ha dato il patto e il coltello.
Esther wasn't the only Collins there that night. There was somebody else from the family business there, and that is who Gabriel gave the pact and the knife to.
Beh, allora come sai che c'era qualcun altro?
Well, then how do you know that somebody else was there?
C'era qualcun altro implicato... al livello di Banister?
Was anyone else involved at Banister's level?
E nel sogno... non c'era qualcun altro?
In this dream... was there anyone else?
C'era qualcun altro in quella stane'a, signor Vail.
There was someone else in that room, Mr Vail.
Sostiene che c'era qualcun altro nella stane'a e che non si ricorda.
He claims there was someone else in the room, and he can't remember.
Ascolta, Jaime, mi chiedevo, quando è stato rubato il diadema, c'era qualcun altro qui, come Hannah o magari Rex?
Listen, Jaime, I was wondering, when the tiara was stolen, was anyone else still here, like Hannah or Rex maybe?
E c'era qualcun altro con me?
Was there anyone else in there with me?
Lo sanno che c'era qualcun altro, è nella foto.
They know there was somebody else, by the picture.
Ieri sera, sentivo che c'era qualcun'altro in casa mia.
Last night, I felt... there's someone else in my house.
Nathanson è morto, ma c'era qualcun altro con lui.
Nathanson's dead, but there was someone else there.
No, era qualcun altro, qualcuno che le dava gli ordini, qualcuno che sta per arrivare in quel magazzino.
No, this was someone different. Someone who's giving her orders. Someone who's coming to that warehouse.
Comunque, quando siamo saliti, c'era qualcun altro, in casa della vecchia.
There was someone else in the woman's apartment.
C'era qualcun'altra nella sua vita, devo sapere chi.
There was someone else in his life, someone I need to know about.
No, in effetti ho scoperto che era qualcun'altro il mio migliore amico.
No, I actually discovered that someone else was my best friend.
Sono riuscita ad accedere alle tracce di tastiera del root file e ho scoperto che c'era qualcun altro al computer.
I was able to access the keystroke order of the root file to find out who else was logged on there then.
Continuo a pensare: ero io... pronto a uccidere un amico, o era... qualcun altro?
I keep thinking, was that me? ready to kill a friend, or was it... somebody else?
C'era qualcun'altro nella tomba con lui?
Was anyone else in the tomb with him?
L'uomo che e' tornato a casa era qualcun altro.
The man who came home, is just someone else
C'era qualcun altro, o ci dobbiamo fidare di te?
Was there anyone else there, or do we just trust you?
Tom ha detto che c'era qualcun'altro.
Tom said somebody else was in...
C'era qualcun altro presente, quella sera?
Was there anyone else there that night?
C'era qualcun altro lì con lui.
There was somebody else there with him.
C'era qualcun altro che aveva ragione di ucciderlo per le sue decisioni sbagliate.
There was someone else who had reason to kill him over his bad decisions. You.
Ha detto di essere sola quando era ovvio che c'era qualcun altro nel suo appartamento.
She claimed to be alone when there was obviously someone else in her apartment.
Ok, c'era qualcun altro con te?
All right, was anyone else there with you?
Allora, c'era qualcun altro e ripuli' la maniglia prima che Frank arrivasse, per togliere le proprie impronte.
Then someone else was there, wiped down the doorknob before Frank got there, getting rid of their own prints.
Prima che ti adottassi... c'era qualcun altro.
Before I adopted you, there was another.
Sappiamo che c'era qualcun altro nella stanza.
We know someone else was in that room.
Li' dentro con te c'era qualcun altro.
You had someone in that building with you.
C'era qualcun altro nella stanza che possa confermare la tua versione?
Somebody else in the room to corroborate what he said?
C'era qualcun altro con sua madre, quando e' stata aggredita?
Was anyone else with your mother when she was attacked?
Quindi potremmo aver preso l'assassino, ma era qualcun altro a volere Barrow morto.
So we might have caught the killer, but someone else wanted Barrow dead.
Parliamo con la sicurezza, vediamo se sanno se c'era qualcun altro nell'edificio con lui.
Let's check with security, see if they know if anyone else was in the building with him.
Se Frankie dice la verità, c'era qualcun altro quando Isaac l'ha tramortito, e quella persona ha ucciso Isaac.
If Frankie's telling the truth, someone else was there when Isaac knocked him down, and that person took out Isaac.
Gli ordini erano di rimanere nascosta, affinche' gli abitanti non mi vedessero, ma evidentemente c'era qualcun altro, la' fuori.
Orders were to stay covert so the locals wouldn't see me. But there must have been someone else out there.
Perche' a letto con lei c'era qualcun altro.
Because there was someone else in bed with Meg.
Lui era al ballo, c'era qualcun altro qui quella notte.
He was at the dance. There was somebody else here that night. That's impossible.
Ma forse c'era qualcun altro che voleva regolare dei conti in sospeso con lui.
That doesn't mean there wasn't someone out there looking to settle an old score.
Dovete credermi, c'era qualcun altro li'.
I'm telling you, there was someone else out there.
C'era qualcun altro in vacanza con voi?
Was somebody else traveling with you? Lucas?
Ma, Emily, qualcuno era invidioso della promozione di Ashely o c'era qualcun altro che aspirava a quel lavoro?
But, Emily, was anyone jealous of Ashley's promotion or up for that job, too?
C'era qualcun altro, quella sera, in spiaggia?
Was there someone else on that beach that night?
Sofia, c'era qualcun altro con voi, nell'attico, quella sera?
Sofia, was there anyone else in the penthouse with you that night?
Tra le ombre c'era qualcun altro.
In the shadows, there was someone else there.
Forse c'era qualcun altro, qualcuno che non voleva che stessero insieme.
Now, maybe there was someone else, someone that didn't want them to be together.
C'era qualcun altro coinvolto... quando Billy è stato ucciso.
There was someone else involved... when Billy was killed.
1.874233007431s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There was someone else in here that night. 